管理人は上級入居者にとっての命綱となる

による支援

スーパー

チェルシーにある戦前の生協の入居者の半数以上は高齢者だ。スーパーのロザリンド・ヘルナンデスさんは、98歳になる入居者の一人と特に親しい。

ジーナ・ライダー著、写真、カレン・ディアスによる追加レポート

この記事の報道は、社会的不平等と経済的正義の報道を促進する非営利団体である経済的困難報告プロジェクトからの助成金によって支援されました。

ロザリンド・ヘルナンデスさんはその電話番号に気づかなかったが、とにかく出た。彼女はいつも迎えに来てくれます。

98歳のアントニオ・ルアスさんが宝くじを買っていたキオスクの前の路上で倒れたと説明したのは警察官だった。ルアスさんは携帯電話を持っていない。彼はまだ固定電話を持っています。彼は財布の中に、チェルシーにある協同組合の監督の電話番号が記載された紙を入れている。それはヘルナンデスさんです。

55歳の教育長は、グーグル本社とチェルシー・マーケットのすぐ近くにあるチェルシー・ホールとして知られる戦前の建物の53戸の半分以上に住む退職者、未亡人、未亡人らの非公式の付き添いで介護者である。これはニューヨーク市ではよくあるシナリオで、ヘルナンデスさんのようなスーパーマンは、コインランドリー経営者、エレベーター修理担当者、ボイラー技術者、害虫駆除業者、そして一人の緊急チームなど、何千もの仕事を一度に引き受ける。しかし、彼女はそれ以上のものです。彼女は家族のようなものです。彼女は生命線なのです。

「私は死ぬまで実質的に孤独だ」とルアスさんはリハビリセンターのベッドから通訳を介してポルトガル語で語った。彼は、2020年に60年間連れ添った生涯のパートナーを新型コロナウイルスで亡くした。「彼女と同じことを、仮想の見知らぬ人に対してする人は世界中にいない」。ハリー・ウィンストンの元ジュエリーストーンセッターであるルアス氏はブラジル出身で、この建物に 40 年以上住んでいます。「彼女がいなければ、私は側溝に落ちていたでしょう」と彼は言った。

ヘルナンデスさんは「アントニオ、あなたは私のために何をしてくれるの？」と口を挟んだ。ヘルナンデスさんの父親は彼女が9歳のときに家を出たため、彼女は父方の祖父母に会ったことがなく、母方の祖父母も母親が幼い頃に亡くなった。「アントニオは、私にとって一度もなかった祖父のようなものです。」

ブロンクスで 4 人の兄弟と 2 人の姉妹とともに育ったヘルナンデスさんは、心理学者になりたいと考えていました。彼女は料理が上手だったので、10代の頃は近所のアイスクリーム売り場で働き、20代前半にはパティシエになるために学校に通いました。請求書を支払うために、彼女はトライベッカの家族の乳母兼専属シェフになり、毎年夏には家族と一緒にハンプトンズへ旅行しました。彼女は家族が好きでしたが、もっと親密な関係を望んでいたのです。「とても寒いことがわかったので、そのようなライフスタイルは送りたくありませんでした。暖かくはありませんでした。私はそんな人になりたくなかった。人を助ける人間になりたいと思いました。」

パティシエになることは、彼女が職場と家庭で交換したい温かさを利用することでもありました。「それは、人々の顔に笑顔をもたらすものでした。デザートが嫌いな人はいるでしょうか？」彼女は言いました。その後、彼女はマンハッタン自治区コミュニティカレッジでパートタイムの事務アシスタントとしての職を見つけました。

そして2018年、彼女の親友で監督のセルジオ・シルベイラが、チェルシー・ホールに新しいスーパーが必要であることを知った。チェルシー・ホールの通り向かいの建物で23年間働いている62歳のシルベイラさんは、ヘルナンデスさんはストレス下にある人々の話を聞き、慰めを与えるので、素晴らしいスーパーマンになるだろうと常々思っていたと語った。

彼は彼女のことをよく知っています。彼らはかつて結婚していた。

二人は1996年にウェストビレッジのビルで開かれた共通の友人のパーティーで出会った。そこではシルベイラ氏がスーパーだった。翌年の市役所での結婚式では、ヘルナンデスさんは証人となった友人から借りた白いドレスを着た。（シルベイラさんは今でもその日の写真をアルバムに残している。）

彼らは5年間結婚していました。シルベイラさんは同性愛者で、恋に落ちました。彼と彼のパートナーはもう22年間一緒にいます。