「ザ・ゲスト」の結末は誰にも分からない

ケザイア・ウィアー著

狂ったように知財が奪い取られ、映画化が横行する時代において、人気のある本をドリームキャストすることを避けることはほぼ不可能です。 私は個人的には、より音楽的な練習を好みます。アウトロ曲を挿入します。最後のイメージが頭の中で溶けるときに再生される可能性があります。 ニコとベルベット・アンダーグラウンドの「ファム・ファタール」がレベッカの最後を締めくくる、と言う。 クイーンの「ボヘミアン・ラプソディ」は罪と罰の始まりです。 そして謎めいた結末へエマ・クラインのザ・ゲスト、この夏の非常に不安なハンプトンのビーチバッグの必需品、バッファロー・スプリングフィールドの「For What It's Worth」。

読んだことがある人は想像してみてください。 わがままなアンチヒーロー、アレックスはボーイフレンドのサイモンの家から追い出され、怪しげな知人のドムに尾行され、本の大半を費やしてプールからプール、エアコンの効いた部屋からエアコンの効いた部屋へと移動し、残されたのは破壊だけだったサイモンの勤労感謝の日のパーティーを数日前に待ちながら、彼女は目覚めた。 そこで彼女は凱旋できると信じている。 しかし、彼女がパーティーに到着すると、「これはすべて間違っていました。なぜサイモンはそんな顔をしていたのでしょうか？」 なぜ彼の目は彼女の向こう側にあるものを見ているように見えたのでしょうか？」 この本の最後の行:

わかった。 サイモンは彼女を待っていました。 彼女は彼のところへ行くつもりだった。 彼はアレックスを待っていました、そして彼女がしなければならなかったのはただ歩いて来るだけでした。

今、彼女は自分に言い聞かせ、自分の手足を動かしていきました。 彼女は動かなかった。

今。

エレキギターの純粋なトレモロと滑らかで滑らかな声によって中断された長い休止。スティーブン・スティルス：「ここで何かが起こっています / 何が起こっているのかは正確には明らかではありません...」

Vanity Fair に掲載されているすべての製品は、編集者が独自に選択したものです。 ただし、小売リンクを通じて何かを購入すると、アフィリエイト手数料が発生する場合があります。

『ザ・ゲスト』の最後には一体何が起こっているのでしょうか？ これらの最後の行は、ぽっかりと開いた傷のようにあくびをして開きます。 海の中を歩いているのは、『アウェイクニング』のエドナ・ポンテリエです。 （「彼女の腕と足は疲れてきていました」とケイト・ショパンは書いている。「彼女は遠くを見つめると、かつての恐怖が一瞬燃え上がり、そして再び沈んだ。」） それはオニオンリングと縦列駐車のカットだ。ソプラノズフィナーレの黒人へ。 （ちなみに、「Don't Stop Believin'」もザ・ゲストの素晴らしいクロージング・ソングになるだろう。） この本全体は、読者にとってロールシャッハ・テストのようなものである：アレックスは被害者に傾いているのか、それとも悪役に傾いているのか？ どの不気味な糸がどの避けられない結論を示しているでしょうか? 死は脳にあるのでしょうか、それとももっと残酷なものなのでしょうか？

これらの最後の文章を読んだときの私自身のロールシャッハの反応は、おそらく彼女のポン引きであるドムがチェーホフの銃であるということでした。 アレックスが夏に街から出ようと躍起になっているのはドムのせいで、現金と麻薬でやりくりした彼女に不満を抱いている。 ドムは「駅で彼女に会うことに同意した」、「サイモンの会社ウェブサイトのスクリーンショットを送った」、喉に手を当ててアレックスを起こしたこともあるが、アレックスはそのことを「心から恐れている」。 アレックスがサイモンが彼女を見ずに通り過ぎているのを見たとき、それは彼がドムを見ているからだと思いました。ドムは何のために到着しましたか？ 彼女を二度目の、より成功した首絞めにしますか？ 彼女を撃って、彼女の脳を永久に停止させる前に、彼女を一瞬動かさないようにしますか？

しかし、そのような結末を示す証拠はページにあるのでしょうか? ドムは物語の中でますます大きく存在しており、彼のストーカー行為の前例もあります。 街に戻り、「ある朝、家を出たとき、彼女は通りの向こう側にドムを見つけました。 ドムはポケットに手を突っ込んだまま、歩道に佇んでいた。」 しかし、アレックスの頭脳は鈍い。 彼女は、第三者に近い語り手と同じくらい、丸まっていて、信頼性がありません。 この言葉は『ザ・ゲスト』に100回は出てくるかもしれない。

そして、アレックスにとって時限爆弾はドムだけではありません。 彼女は最後から2番目の現場での事故を含む2度の交通事故に遭い、ある程度の負傷を負った。 そこには彼女が溺れそうになった6ページがあり、サイモンのアシスタントがいて、彼は彼女のゲームを知っているようです。 （もしかしたら、舞台からアレックスを演じるのはバッファロー・スプリングフィールドではないかもしれない。おそらくローラ・ブラニガンだ――神話上のグロリアの代役としてアレックスを演じるのかもしれない。） サイモンの友人ジョージがいて、その絵を彼女が汚してしまう。 雲はサイモンのパーティーのために離れるかもしれませんが、アレックスのために確実に集まります。